子ども英会話

海外に嫁いだ義理妹とその子供たち【バイリンガルへの道】

海外に嫁いだ義理妹とその子供たち【バイリンガルへの道】

途中まで日本に住んでいて海外に嫁いだ子どものバイリンガル度?はどうなのか。

わが姪っ子の場合をご紹介します。

これから子どもと海外移住する人、将来海外で子育てしようと思っている人におすすめの記事です。

GlobalStepAcademy-kidsenglish
GlobalStepAcademyの評判は?料金も【体験談】「日本で地域の小学校へ通いながら、インターナショナルスクールにオンラインで通える」そんな夢みたいなことができるんです!Global Step Academyグローバルステップアカデミーは、アメーバブログで教育熱心な方がおすすめしており、気になっていたので体験してみました!...
【口コミ体験談】hanasokidsハナソキッズ子ども英会話【hanasokids】ハナソキッズの口コミと評判子どもの体験談 私自身はレアジョブを受講していましたが、子ども向けの英会話を探してい...

姪っ子たちが海外に住むまで

kaigai

義理妹には2歳差で2人子供がいます。

2人とも女の子。

義理妹のだんなさんは海外の人なので、その国で今は暮らしています。

姪っ子(長女)は2歳くらいまで海外→日本で4年→また海外

下の子(次女)は日本で生まれ→7歳から海外です。

ちなみにこの、海外→日本で3年→また海外には義理妹のだんな(つまり私の義理弟)も動向です。

なぜ日本に帰ってきたの?

結婚して海外で出産をした義理妹。

海外での人との距離感(つまりとってもフレンドリー)なこと、いつもパーティしていることに少々疲れてしまい、「日本に帰りたい」となった様です。

海外で公務員をしていた義理弟ですが、、

「家族ははなればなれにならない」

そんな信念があるらしく、日本でもちゃんと仕事を探して働いていました。

ちなみにとっても性格のいい義理弟ですが、最初は日本の家の狭さに本気で驚いていた様です。

義理妹一家の日本での暮らし

nihon-kurasi

日本での暮らしは快適だったようです。

姪っ子たちはハーフでかわいいので、義理母がそれはそれはかわいがり(笑)

義理実家の近くに住み、料理の上手な義理母はかいがいしく世話をしていました。

日本の教育に物申す?

そんな幸せな日々を送っていた義理妹一家ですが、、

「日本の教育に不安を感じる」

と言い出しました。

私達は日本で育ったのであまり疑問に思いませんが、義理弟からしたら日本で働いて日本で教育を受けさせていると

 

???

 

と思うことが多かったみたいです。

  • 「みんな同じ意見を言う」
  • 「みんなで一緒に」

そんな日本の教育に不安を感じた様で。

「やはり海外で子育てしよう!!!」

となったようです。

日本でインターナショナルスクールにいれる事も考えた様ですが、

 

とにかく学費が高い!

 

という事で

義理弟にとっては自国のインターナショナルスクールに入れる事になり、海外へ帰りました。

ちなみに、海外のインターナショナルスクールは日本ほど学費が高くないそうです。

義理母は気丈にしていましたが、やはりとっても寂しそうでした。

GlobalStepAcademy-kidsenglish
GlobalStepAcademyの評判は?料金も【体験談】「日本で地域の小学校へ通いながら、インターナショナルスクールにオンラインで通える」そんな夢みたいなことができるんです!Global Step Academyグローバルステップアカデミーは、アメーバブログで教育熱心な方がおすすめしており、気になっていたので体験してみました!...

海外に帰った姪っ子の語学力

gogaku

姪っ子たちは、海外に移り住むとあっという間に現地の言葉(スペイン語)を習得したみたいでした。

「子どもは順応が早い!」

インターナショナルスクールに入り、のびのび暮らしているようです。

インターナショナルスクールはどう?

と聞いたら「トイレが汚い」と言ってました(汗)

子どもが掃除をする文化がない様で、日本よりずいぶん汚いとか、、

ランチはお弁当だし、車で送迎が必須だから義理妹いわく「大変」とのことです。

日本語は?

姪っ子たちが海外に住んで1年後

姪っ子たちが海外に住んで1年後、日本に帰ってきてくれました!

日本語はまだまだ上手!

夏休みに1月くらい日本の小学校に入って、楽しんでいるようでした。

姪っ子たちが海外に住んで2年後

姪っ子たちが海外に住んで2年後の年末、日本に帰ってきてくれました!

1年半ぶりです。

凧あげとか、お泊まりとか子どもたちは楽しみました。

日本語は片言になっていましたが、聞き取りは十分できるようでした。

公文は海外でも受講できるみたいで、帰りの飛行機の中でも「公文やってた」

と言っていました。

家では漢字も教えているようですが、なかなか思うようにいかない様です。

海外に帰った義理妹一家

勝手にインタビューしてみました!

海外にいって良かったことは?

子育てがしやすい

大人がみんな子どもに優しい

英語が話せるようになる

だそうです。

海外で子育てをすると、みーんなとにかく「優しい」そうです。

それで子育てがしやすいと。

BBQとかしてると「子どもみといてあげるから、肉食べ」

とか、とにかく子育てに寛容&子供をめっちゃ可愛がってくれるそうです。

私もLAに行ったときに、海外の人たちがザ・アジアの、顔だちのわが子を

 

「オー!ソーキュト!!」

「スイーティー!!」

 

と、たくさんほめてくれたことに驚きました(全然知らない通りすがりの人達です)

海外の人たちは子供に寛容な様です。

海外に行って残念なことは?

子どもが食事を食べない

日本語を忘れる

コロナなどの世界情勢が悪い時のフォローがない

海外に暮らすと、ひしひしと感じる事がコレだそうです。

 

「日本食はやはりおいしい」

 

日本食レストランもあるけど、やはり「うどん」とかが食べたくなるみたい。

大人はいいけど、日本で生まれた下の子は現地の食事を受け付けないそうで、義理母がしょっちゅうおいしいうどんを送っています。

また、コロナなど不安定な状況の元では給付金などもないと大変な様です。

国が安定している

 

「日本はいいな」

 

と言っていました。

海外に嫁いだ子どものバイリンガル度は?

日本→海外→日本へと移住してきた姪っ子のバイリンガル度は、、日常会話は十分だと思います!

とわいえ日本語は難しいらしく、漢字とかになってくると日本の小学校に夏休みに入るのもはばかられるほどの難易度高いみたいですが、、日常会話なら、すぐに思い出します。

海外で暮らして、お母さんが日本人で、たまに日本帰ってくるのなら5日もすれば日常会話はすぐに思い出せる様です。

2年に1回とかなら難しいかもしれませんが、、

英語もスペイン語もでできてうらやましい!

そう思います。

GlobalStepAcademy-kidsenglish
GlobalStepAcademyの評判は?料金も【体験談】「日本で地域の小学校へ通いながら、インターナショナルスクールにオンラインで通える」そんな夢みたいなことができるんです!Global Step Academyグローバルステップアカデミーは、アメーバブログで教育熱心な方がおすすめしており、気になっていたので体験してみました!...
【口コミ体験談】hanasokidsハナソキッズ子ども英会話【hanasokids】ハナソキッズの口コミと評判子どもの体験談 私自身はレアジョブを受講していましたが、子ども向けの英会話を探してい...